Daniel Díaz, Sant Genís dels Agudells i la Teixonera